Analysis of "送李端公" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送李端公" (Sòng Lǐ Duāngōng, "Farewell to Official Li") is a poignant farewell poem wri...
Ancient Poems Learning Hub
Guided readings of classical Chinese poetry with original text, attribution, pinyin, English translation, line-by-line analysis, imagery, and historical context. New guides use stored source records so the poem text and author can be checked independently.
Analysis of "送李中丞归汉阳别业" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送李中丞归汉阳别业" (Sòng Lǐ Zhōngchéng Guī Hànyáng Biéyè) is a farewell poem written by the...
Analysis of "秋日登吴公台上寺远眺" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "秋日登吴公台上寺远眺" ("Autumn Day: Climbing the Temple on Wu Gong Terrace and Gazin...
Analysis of "饯别王十一南游" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "饯别王十一南游" (Jiàn Bié Wáng Shíyī Nán Yóu, Farewell to Wang Shiyi's Southern J...
Analysis of "送李中丞之襄州" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送李中丞之襄州" (Sòng Lǐ Zhōngchéng zhī Xiāngzhōu, "Seeing Off VicePrefect Li to Xiangzhou...
Analysis of "送刘昱" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem 送刘昱 (Sòng Liú Yù), or Farewell to Liu Yu, was written by the Tang Dynasty p...
Analysis of "古意" - Classical Chinese Poetry
Introduction "古意" (Gǔ Yì), meaning "Ancient Sentiments" or "Thoughts of Antiquity," is a poetic t...
Analysis of "琴歌" - Classical Chinese Poetry
Introduction "琴歌" (Qín Gē), or "Song of the Qin," is a classical Chinese poem that celebrates the...
Analysis of "送陈章甫" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送陈章甫" (Sòng Chén Zhāngfǔ, "Farewell to Chen Zhangfu") is a farewell poem by the Tan...
Analysis of "送李少府贬峡中王少府贬长沙" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "送李少府贬峡中王少府贬长沙" (Sòng Lǐ Shàofǔ Biǎn Xiázhōng Wáng Shàofǔ Biǎn Chángshā) wa...
Analysis of "送胡大" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送胡大" (Sòng Hú Dà, "Seeing Off Hu Da") is a farewell poem by the Tang Dynasty poet W...
Analysis of "送张四" - Classical Chinese Poetry
Introduction "送张四" (Sòng Zhāng Sì, "Seeing Off Zhang the Fourth") is a famous farewell poem by th...