Analysis of "苏幕遮·怀旧" - Classical Chinese Poetry
Introduction "苏幕遮·怀旧" (Sū Mù Zhē·Huái Jiù, "Waterbag Dance: Nostalgia") is a famous cí (lyric poe...
Ancient Poems Learning Hub
Guided readings of classical Chinese poetry with original text, attribution, pinyin, English translation, line-by-line analysis, imagery, and historical context. New guides use stored source records so the poem text and author can be checked independently.
Analysis of "蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露" - Classical Chinese Poetry
Introduction "蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露" (Dié Liàn Huā·Kǎn Jú Chóu Yān Lán Qì Lù) is a renowned cí (lyric poetr...
Analysis of "玉楼春·春景" - Classical Chinese Poetry
Introduction "玉楼春·春景" (Yù Lóu Chūn · Chūn Jǐng, "Spring Scene in Jade Pavilion") is a famous ci (...
Analysis of "八声甘州·对潇潇暮雨洒江天" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem 八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 (Bā Shēng Gān Zhōu·Duì Xiāo Xiāo Mù Yǔ Sǎ Jiāng Tiān) was wri...
Analysis of "望海潮·东南形胜" - Classical Chinese Poetry
Introduction "望海潮·东南形胜" (Wàng Hǎi Cháo: Dōng Nán Xíng Shèng) is a famous cí (lyric poetry) writte...
Analysis of "满江红·写怀" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "满江红·写怀" (Mǎn Jiāng Hóng·Xiě Huái) is one of the most famous works by Yue F...
Analysis of "菩萨蛮·小山重叠金明灭" - Classical Chinese Poetry
Introduction "Pú Sà Mán·Xiǎo Shān Chóng Dié Jīn Míng Miè" (Buddhist Dancers: Overlapping Little H...
Analysis of "夜泊牛渚怀古" - Classical Chinese Poetry
Introduction "夜泊牛渚怀古" (Yè Bó Niú Zhǔ Huái Gǔ, "Mooring at Night by Niuzhu and Thinking of the Pas...
Analysis of "永遇乐·落日熔金" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "永遇乐·落日熔金" (Yǒng Yù Lè · Luò Rì Róng Jīn) was written by Li Qingzhao (1084–...
Analysis of "凤凰台上忆吹箫·香冷金猊" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "凤凰台上忆吹箫·香冷金猊" (Fènghuáng Tái Shàng Yì Chuī Xiāo·Xiāng Lěng Jīn Ní) was wri...
Analysis of "蝶恋花·暖雨晴风初破冻" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem Dié Liàn Huā·Nuǎn Yǔ Qíng Fēng Chū Pò Dòng (Butterflies in Love with Flower...
Analysis of "渔家傲·天接云涛连晓雾" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem 渔家傲·天接云涛连晓雾 (Yú Jiā Ào: Tiān Jiē Yún Tāo Lián Xiǎo Wù) was written by Li Qi...