Analysis of "嘲陆畅" - Classical Chinese Poetry
Introduction The Tang dynasty (618–907 CE) was a golden age of Chinese poetry, teeming with voice...
Ancient Poems Learning Hub
Guided readings of classical Chinese poetry with original text, attribution, pinyin, English translation, line-by-line analysis, imagery, and historical context. New guides use stored source records so the poem text and author can be checked independently.
Analysis of "石桥" - Classical Chinese Poetry
Introduction In the vast treasury of classical Chinese poetry, few images resonate as deeply as t...
Analysis of "奉和圣制过温汤" - Classical Chinese Poetry
Introduction Wang Wei (王维, 701–761) is one of the most celebrated poets of the Tang Dynasty, ofte...
Analysis of "奉和同太子监守违恋" - Classical Chinese Poetry
Introduction Emperor Taizong of Tang (唐太宗, Táng Tàizōng), personal name Li Shimin (李世民), was not ...
Analysis of "黄台瓜辞" - Classical Chinese Poetry
Introduction The poem "黄台瓜辞" (Huáng Tái Guā Cí, "Song of the Melons beneath the Yellow Terrace") ...
Analysis of "谢赐珍珠" - Classical Chinese Poetry
Introduction In the vibrant tapestry of Tang Dynasty poetry, few pieces resonate with such quiet,...
Analysis of "赠张云容舞" - Classical Chinese Poetry
Introduction Picture the splendid Tang Dynasty court, where poetry, music, and dance wove togethe...
Analysis of "驾幸三会寺应制" - Classical Chinese Poetry
Introduction Shangguan Wan'er (上官婉儿, 664–710) was one of the most remarkable literary figures of ...
Analysis of "彩书怨" - Classical Chinese Poetry
Introduction In the luminous galaxy of Tang Dynasty poetry, Shangguan Wan'er (上官婉儿, 664–710) shin...
Analysis of "奉和圣制立春日侍宴内殿出翦彩花应制" – A Tang Dynasty Court Poem on Paper Flowers
Introduction Composed in the early eighth century, this poem is a brilliant example of Tang dynas...
Analysis of "进太宗" – Classical Chinese Poetry
Introduction “进太宗” (Presented to Emperor Taizong) is a sparkling quatrain by Xu Hui (徐惠), also kn...